米语网

出自泰戈尔的《飞鸟集》,前面还有一句“生若夏花之绚烂.”两句连起来,是一种生命的感激和对自然之美的赞叹.原诗是泰戈尔的是没错,但他肯定不会写出“生如夏花之灿烂,死如秋叶之静美”这样的句子,他写的不是汉语啊,所以我觉得这句优美的诗句应该归功于它的翻译者郑振铎先生.